Oyster growers scramble to store thousands of tonnes of surplus stock as market 'falls of a cliff'