Married UK TV presenter comes out as gay