Stawell siege suspect Chris Laing fronts Ballarat Magistrates' Court