A Snapchat video of a kangaroo being fed grog is being investigated