Regional house prices still growing, but repeat of record figures unlikely