Young exits Roar, set to join Western Utd