Heart Foundation data showed regional Victorians suffer more than metropolitan counterparts