NRL clubs await rules on injury treatments