Artisan raised in paradise leaves a legacy scrolled in iron at St Arnaud