Western Highway duplication sub-contractor fired after making threats to activists in audio recording