De Belin's NRL career could be over: coach