The Joyce and Dutton cases compared