Member for Western Victoria disappointed the Coalition won’t give any new money for mobile blackspots